Trang Chính
Latest images
Đăng ký
Đăng Nhập
[News] [110622] HitMan Bang's (PD Bang Shi Hyuk) Message
Tường nhà
Bài viết
Kết bạn
Tài sản
Xin chào. Đây là “Hitman” Bang, Bang Shi Hyuk . Bây giờ đang là thời điểm bắt đầu của mùa hè, vậy các bạn vẫn tốt chứ? Cũng đã được một thời gian từ lần cuối cùng tôi thông báo rồi nhỉ. Giống như thời tiết gần đây, sẽ có một vài thông tin nóng được thông báo cho các bạn ngay bây giờ
1. Album solo của Jung Jin Woon sẽ được phát hành
Gần đây, tôi không thể ngủ vào buổi tối bởi vì những căng thẳng từ việc thiết kế album, toàn thân tôi trở lên đau nhức, tôi thậm chí còn bị sốt và không thể ngủ được. Vì vậy tôi đã hít thở thật sâu giống như phương pháp Lamaze cho phụ nữ mang thai và tự nhủ với bản thân rằng : “Khi tất cả những khó khăn này kết thúc, một album đáng ngạc nhiên sẽ được ra mắt”. Cùng với những suy nghĩ về điểu đó, tất cả mọi rắc rồi bắt đầu từ khi Jin Woonie hỏi tôi nghe một bài hát vào mùa đông năm ngoái. Vào một ngày khác, anh ấy nói rằng anh đã tự làm một bài hát và cẩn thận chơi nó cho tôi nghe. Bài hát đã cho thấy sự nghiêm túc của anh ấy đối với âm nhạc và nó khá là thu hút. Tôi đã bị mê hoặc bởi bài hát của Jin Woon và đã quyết định rằng tôi sẽ tạo 1 album cho đứa trẻ này. Đã 6 tháng kể từ khi chúng tôi bắt đầu tạo album solo cho Jung Jin Woon. Chúng tôi muốn cho nó được phát hành sớm tuy nhiên một điều đáng ngạc nhiên là những nhạc sĩ đẳng cấp thế giới ở nước ta lại có ý muốn hỗ trợ cho album lần này của Jin Woon. Những phác thảo về album dần được thiết lập và chúng tôi có kế hoạch cho thêm chút cảm giác rock vào trong bài hát của Jin Woon. Hy vọng rằng những cố gắng của chúng tôi sẽ không thể không đạt kết quả và cũng hy vọng chúng tôi có thể tạo ra một album tốt nhất
Note: Buổi biểu diễn đầu tiên của Jin Woon sẽ diễn ra ở Jisan Rock Festival
Bài hát chủ đề của Jin Woon sẽ được tiết lộ lần đầu tiên tại Jisan Rock Festival vào tháng 7 này. Jisan Rock Festival là một sự kiện đáng mong đợi dành cho những ca sĩ nhạc rock và những người yêu rock trên khắp cả nước. Vậy nên 2AM’s Jung Jin Woon sẽ tham gia sự kiện này, nơi được coi như là “thánh địa” của những những người yêu nhạc rock. Vâng, anh ấy đã làm việc trong suốt một tháng cho bài hát này, và anh ấy cũng sẽ biểu diễn cùng với 1 ban nhạc tài năng, nhưng vẫn còn có những ý nghĩ giống như: “ Liệu anh ấy đã đủ can đảm…..”, Nhưng Jin Woon đã tự mình chuẩn bị rất kỹ càng cho buổi trình diễn. Khi anh ấy bước lên sân khấu lớn nhất với tư cách là một nhạc sĩ, chúng tôi hy vọng rằng mọi người sẽ nhìn Jung Jin Woon như một “nghệ sĩ”. Hơn thế nữa, chúng tôi hy vọng mọi người sẽ ủng hộ ước mơ của anh ấy từ khi anh ấy còn là một đứa trẻ
2. Bạn có thể gặp Lee Chang Min và Lee Hyun với tư cách là HOMME vào tháng 7
Hai giọng ca sáng nhất trên sân khấu, Lee Chang Min và Lee Hyun sẽ cùng nhau xuất hiện với tư cách là HOMME vào năm nay. Bởi vì họ đã nhận được rất nhiều tình cảm vào năm ngoái nên chúng tôi đã quyết định cho một sự cố gắng khác. Mặc dù HOMME chỉ là một nhóm nhạc dự án nhưng họ rất thân thiết với nhau. Và bởi vì tất cả các bạn mà họ sẽ có một cơ hội khác, được đứng cùng nhau trên sân khấu. Chúng tôi đã sẵn sàng cho sự comeback vào tháng 7 này của HOMME
3. Tháng 9, 2AM sẽ quay trở lại
Năm ngoái, sau “ Can’t let you go even if I die”, 2AM đã rất bận rộn với full album đầu tiên của họ, chinh phục các show giải thưởng vào cuối năm, những buổi concert trong nước và chiến dịch quảng bá ở nước ngoài và điều đó giống như là họ đã ngày càng trở lên nổi tiếng hơn. Tôi hy vọng rằng sự thăng hoa của 2AM sẽ không sụp đổ cũng như sẽ tiếp tục duy trì vị thế của mình. Đó là lý do tại sao mà hiện tại tôi cảm thấy rất lo lắng và áp lực cho sự trở lại lần này của 2AM. Nhưng tôi hứa với các IAM rằng những bài hát trong album lần này sẽ là một bước phát triển hơn so với album trước đó,tình yêu của tất cả các bạn sẽ làm nên lần comeback này và 2AM - họ sẽ cho các bạn thấy sự cố gắng tuyệt vời nhất.
SOURCE: BIG HIT ENTERTAINMENT WEBSITE
TRANSLATION (ENG) by suzelle@IAM for 2AM - 2AM International Forum
TRANSLATION (VIỆT) by ♥ Oly ♥@adamfamilyvn
1. Album solo của Jung Jin Woon sẽ được phát hành
Gần đây, tôi không thể ngủ vào buổi tối bởi vì những căng thẳng từ việc thiết kế album, toàn thân tôi trở lên đau nhức, tôi thậm chí còn bị sốt và không thể ngủ được. Vì vậy tôi đã hít thở thật sâu giống như phương pháp Lamaze cho phụ nữ mang thai và tự nhủ với bản thân rằng : “Khi tất cả những khó khăn này kết thúc, một album đáng ngạc nhiên sẽ được ra mắt”. Cùng với những suy nghĩ về điểu đó, tất cả mọi rắc rồi bắt đầu từ khi Jin Woonie hỏi tôi nghe một bài hát vào mùa đông năm ngoái. Vào một ngày khác, anh ấy nói rằng anh đã tự làm một bài hát và cẩn thận chơi nó cho tôi nghe. Bài hát đã cho thấy sự nghiêm túc của anh ấy đối với âm nhạc và nó khá là thu hút. Tôi đã bị mê hoặc bởi bài hát của Jin Woon và đã quyết định rằng tôi sẽ tạo 1 album cho đứa trẻ này. Đã 6 tháng kể từ khi chúng tôi bắt đầu tạo album solo cho Jung Jin Woon. Chúng tôi muốn cho nó được phát hành sớm tuy nhiên một điều đáng ngạc nhiên là những nhạc sĩ đẳng cấp thế giới ở nước ta lại có ý muốn hỗ trợ cho album lần này của Jin Woon. Những phác thảo về album dần được thiết lập và chúng tôi có kế hoạch cho thêm chút cảm giác rock vào trong bài hát của Jin Woon. Hy vọng rằng những cố gắng của chúng tôi sẽ không thể không đạt kết quả và cũng hy vọng chúng tôi có thể tạo ra một album tốt nhất
Note: Buổi biểu diễn đầu tiên của Jin Woon sẽ diễn ra ở Jisan Rock Festival
Bài hát chủ đề của Jin Woon sẽ được tiết lộ lần đầu tiên tại Jisan Rock Festival vào tháng 7 này. Jisan Rock Festival là một sự kiện đáng mong đợi dành cho những ca sĩ nhạc rock và những người yêu rock trên khắp cả nước. Vậy nên 2AM’s Jung Jin Woon sẽ tham gia sự kiện này, nơi được coi như là “thánh địa” của những những người yêu nhạc rock. Vâng, anh ấy đã làm việc trong suốt một tháng cho bài hát này, và anh ấy cũng sẽ biểu diễn cùng với 1 ban nhạc tài năng, nhưng vẫn còn có những ý nghĩ giống như: “ Liệu anh ấy đã đủ can đảm…..”, Nhưng Jin Woon đã tự mình chuẩn bị rất kỹ càng cho buổi trình diễn. Khi anh ấy bước lên sân khấu lớn nhất với tư cách là một nhạc sĩ, chúng tôi hy vọng rằng mọi người sẽ nhìn Jung Jin Woon như một “nghệ sĩ”. Hơn thế nữa, chúng tôi hy vọng mọi người sẽ ủng hộ ước mơ của anh ấy từ khi anh ấy còn là một đứa trẻ
2. Bạn có thể gặp Lee Chang Min và Lee Hyun với tư cách là HOMME vào tháng 7
Hai giọng ca sáng nhất trên sân khấu, Lee Chang Min và Lee Hyun sẽ cùng nhau xuất hiện với tư cách là HOMME vào năm nay. Bởi vì họ đã nhận được rất nhiều tình cảm vào năm ngoái nên chúng tôi đã quyết định cho một sự cố gắng khác. Mặc dù HOMME chỉ là một nhóm nhạc dự án nhưng họ rất thân thiết với nhau. Và bởi vì tất cả các bạn mà họ sẽ có một cơ hội khác, được đứng cùng nhau trên sân khấu. Chúng tôi đã sẵn sàng cho sự comeback vào tháng 7 này của HOMME
3. Tháng 9, 2AM sẽ quay trở lại
Năm ngoái, sau “ Can’t let you go even if I die”, 2AM đã rất bận rộn với full album đầu tiên của họ, chinh phục các show giải thưởng vào cuối năm, những buổi concert trong nước và chiến dịch quảng bá ở nước ngoài và điều đó giống như là họ đã ngày càng trở lên nổi tiếng hơn. Tôi hy vọng rằng sự thăng hoa của 2AM sẽ không sụp đổ cũng như sẽ tiếp tục duy trì vị thế của mình. Đó là lý do tại sao mà hiện tại tôi cảm thấy rất lo lắng và áp lực cho sự trở lại lần này của 2AM. Nhưng tôi hứa với các IAM rằng những bài hát trong album lần này sẽ là một bước phát triển hơn so với album trước đó,tình yêu của tất cả các bạn sẽ làm nên lần comeback này và 2AM - họ sẽ cho các bạn thấy sự cố gắng tuyệt vời nhất.
SOURCE: BIG HIT ENTERTAINMENT WEBSITE
TRANSLATION (ENG) by suzelle@IAM for 2AM - 2AM International Forum
TRANSLATION (VIỆT) by ♥ Oly ♥@adamfamilyvn
![[News] [110622] HitMan Bang's (PD Bang Shi Hyuk) Message 650269930](/users/1215/15/72/74/smiles/650269930.gif)